Friday 26 August 2022

/p, t, k/の帯気音 (aspiration: [ʰ]) あらまほしきものなり

ロンドンで様々なノンネイティブ話者の英語を耳にしていると、母語の影響で /p, t, k/がほぼ帯気しない発音をする人が一定数おり、英語を処理しようとする脳の構えでは /b, d, g/に聞こえて理解が難しくなることが度々あります。

例えば昨日だと、イギリスの通貨単位 £: pound [pʰaʊnd]が、帯気を伴わない [p]で発音された結果どうにも bound [baʊnd]に聞こえてしまって、簡単なやりとりのはずが暫く「なんのこっちゃ?」となってしまいました。

これは日本語で自然に「パ・タ・カ行」を発音しても同じことが起こり、ネイティブの多数派の英語変種の発音で考えると /b, d, g/っぽく聞こえる可能性が高くなります。

よって英語学習者がまず身につけるべきは、帯気を伴う [pʰ, tʰ, kʰ]…イメージ的には「pハー、tハー、kハー」のような発音であることは間違いないのですが、いわゆる国際コミュニケーションのための英語ということを考えると、言ってみれば折り返し地点からまた戻ってくるような力が必要になると感じています。要は、一般的に通じやすい英語発音を身につけた上で、更にその音が他にどのような感じで聞こえてくる可能性があるか?というところまでカバーできるようになると、リスニングで拾える幅が少しずつ広がっていきます。

正直なところ、ロンドン留学生活の中で「なぜこんなに聞き取れないんだろう?」と思った時もありますが、それはリスニング力が「足りていない」のではなく、処理の幅が広がっていくプロセスの渦中にいるからなのだ、ということに、留学の最終盤になって気が付くことができました。

もっとも、聞き返す・言い換える・文脈やジェスチャーなども駆使する…などなど、最終的に相互理解が得られれば何でも良いとする開き直りも実際大切ですけれどね。

【補足】帯気音 (aspiration)について、詳しくはこちら↓



Sunday 31 October 2021

UCL留学|ロンドンのハロウィン事情と音声学(英語にない発音: [ʂ], [t͡ɕʰ], [ɤ])解説

 


今回の動画では、ロンドンでのハロウィンの様子と、最近の大学院での音声学の授業で学習している内容の一部をご紹介しています。

ぜひ、北京語の "Trick or Treat!"の発音を身につけて、素敵な Halloween Nightをお過ごしください!

Monday 11 October 2021

UCL留学|ガリレオは【不純ジャパ】になれるのか?

noteにて、語学学習界で使われる「純ジャパ」という表現について以前から思っていたことを、留学生となったタイミングで書き連ねてみました。

ぜひご一読ください。

Thursday 15 July 2021

UCL留学前にコロナワクチン接種の目処が立ちました!|留学予定者ワクチン接種支援事業

 

文科省による「留学予定者ワクチン接種支援事業」の枠組みで、ありがたいことにイギリス渡航前にワクチン接種を済ませることができる方向で進んでいます。 

 条件面の文言を懸念して、申請を諦めている留学予定者も多いようなので、急遽動画を作りました。(イギリスに限らず)留学予定の方がいらっしゃいましたら、ご参考までにこちらの動画をご覧ください。

注意事項

  • 最新情報を必ずご自身で確認してください。
  • この動画は申請が通ることを保証するものではありません。
  • 円滑なワクチン接種のため、申請の際はルールを遵守してください。

音声版 (stand.fm)はこちら

Tuesday 6 July 2021

stand.fmでレターを頂きました!

stand.fmにて、初めてレターというものをいただきました!



YouTubeの授業動画も楽しんでいただけているようで、嬉しい限りです。こういった交流が生まれてくると、また一段と配信が楽しくなってきますね♪


【高校英文法×英語学】について

ガリレオ研究室 YouTubeチャンネルにて公開している、英語学・言語学の知見を生かして高校レベルの学習英文法を解説する授業動画シリーズです。

Playlistはこちらから

【文型×行為連鎖】

 https://www.youtube.com/playlist?list=PLRh1r4IwjNUrUwBC9RbAx2nCQs-c5fIEM

【時制・相】

 https://www.youtube.com/playlist?list=PLRh1r4IwjNUqGL7k2p_U-CfEJNWZC1wh6

【準動詞】

 https://www.youtube.com/playlist?list=PLRh1r4IwjNUrPOAX56cdw-2Iub_4RCZB7

Saturday 3 July 2021

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

 ウソみたいだろ。文法的なんだぜ、これで。

…ということで、この例文を解説しているわけなのですが、後半には英語/語学学習に役立つ示唆として【正しく〇〇できること】の重要性についても触れており、ぜひお聞きいただきたい放送となっています。

ぜひ、放送中に何回 buffalo 🦬 が登場するか数えてみてください(笑)

参考

Buffalo buffalo buffalo: One-word sentences and how they work - Emma Bryce (TED-Ed)


Pinker, S. (1994) The Language Instinct, William Morrow: New York.

Thursday 1 July 2021

調音器官の図を描いてみよう!|英語音声学入門

ガリレオ研究室の YouTubeチャンネルにて、新規授業動画を公開しました。


  1. 調音器官 (the vocal tract)の図が描けるメリット
  2. 実際の描き方
  3. 調音器官の用語(日本語/英語)まとめ
  4. Quiz 何の発音を表しているでしょうか?

…といった内容を扱っています。

語学教師はもちろん、学習者にも役立つ動画なので、ぜひご覧ください!

また stand.fmでは、動画授業に込めた思いを語っています!動画と併せてお聞きください!